Гуцульщину вже відкривали багато разів. Відкривали її поляки, відкривали й українці, але до цього часу переважно окремо. Хотілося б, щоб наш путівник був першим кроком до спільного її відкриття по-новому. Спільного в тому розумінні, де нічого не буде пропущено й не буде замовчувано. Гуцульщина, її історія трактується як єдина цілісність та свого роду спільна спадщина, якою можуть бути гордими й із якої будуть черпати наснагу українці, поляки, румуни, євреї, австрійці й усі, хто відчуває емоційну єдність із цією країною та людьми, що в ній проживають.

Книга є ефективним результатом спільної праці учасників польсько-українського колективу, які поставили перед собою амбітне завдання зблизити картини Гуцульщини, що збереглися в суспільній свідомості поляків та українців, і які, як було до цього часу, не повинні бути різними.

Анджей Вєльоха, редактор

Даний путівник (з мапою) можуть отримати доброчинці, які надають практичну допомогу фундації у її статутній діяльності (участь у акціях, заходах, знакуванні маршрутів, відновленні притулків тощо) або шляхом надання благодійного внеску в розмірі 60 грн. Якщо пожертвуйте 50 грн. - ми подаруємо вам лише книжку, 10 грн. - мапу. Ці кошти будуть використані для завершення реконструкції туристичного притулку на полонині Плісце в районі гори Ґрофа (с.Осмолода).
Рахунок № 26008337010833 в Калуському відділенні ВАТ "Плюс Банк" МФО 336310 ідентифікаційний код (ЄДРПОУ, ЗКПО) 25989762.

При переказі пожертв просимо у платіжному дорученні призначення платежу вказувати як "безповоротна благодійна допомога"

Мешканці Івано-Франківська, Львова, Тернополя та Києва можуть отримати дані матеріали у наших представників в цих містах. Адреса для контактів: gorgany@ukr.net

Івано-Франківська регіональна
фундація «Карпатські стежки»